domingo, 26 de agosto de 2012

 
 
 
Visite o meu blog em
 
 
 
video
video

Bem-vindos à Loja BIBY casa de bonecas. No nosso blog poderá encontrar acessórios e miniaturas para casas de bonecas à escala 1:12. As miniaturas deste blog estão para venda. Se gosta do nosso trabalho, por favor, entre em contato connosco para o e-mail: bibycasadebonecas@hotmail.com indicando a referência da miniatura que deseja.

Encomendas e envios apenas para a Europa.

As entregas serão feitas por correio registrado, e os pagamentos por transferência bancária (apenas Portugal) ou PayPal. O preço da embalagem e despesas de envio são os aplicados nos correios. A partir de 100 € as despesas de envio são gratuitas.


Obrigada pela sua visita!
---------------------------------------------
Bienvenidos a la Tienda BIBY Casa de muñecas. En nuestro blog encontrarás acessórios y miniaturas para tu casa de muñecas a escala 1:12. Estas miniaturas están en venta. Si te gusta nuestro trabajo, no dudes en contactarnos a nuestro correo electrónico: bibycasadebonecas@hotmail.com indicando la referencia del producto que deseas.
Envíos sólo para Europa.
Los envíos se realizan por correo certificado y los pagos son por Pay Pal. Los gastos de envío y embalaje son los que aplique Correos. A partir de 100 €, los gastos de envío son gratuitos
Gracias por tu visita!
---------------------------------------------
Welcome to Biby dollhouse shop. Here you can buy miniatures in 1:12 scale to decorate your dollhouse or your roombox. These miniatures are for sale. If you like our work, do not hesitate to contact us on e-mail: bibycasadebonecas@hotmail.com  indicating the reference of the product you want.
Shipments and orders only for Europe.
Deliveries will be made by certified mail. PayPal payments. The shipping and packaging are applying post. From 100 €. order, the shipping is free.
Thank you for your visit!
------------------------------------------------
Bienvenue a la boutique BIBY Maison de Poupées. Ici vous pouvez acheter des miniatures pour décorer votre maison de poupées ou votre vitrine, à l’échelle 1/12. Si notre travail vous plaît, n’hésitez pas à nous contacter : bibycasadebonecas@hotmail.com  indiquant la référence do produit que vous voulez
 Livraisons uniquement en Europe.
Les livraisons sont effectuées par courrier recommandé . Paiements pour PayPal. Les frais de port et d'emballage sont à ajouter à votre total. Livraison gratuite à partir de 100€ de commande.
 Merci de votre visite!
------------------------------------------------------------------

ATENÇÃO: As miniaturas não são brinquedos e são utilizadas para enfeitar cenários e casas de bonecas e para outros fins decorativos. Recomendamos que as miniaturas sejam utilizadas sobre a supervisão de adultos e não estejam ao alcance de crianças com idades inferiores a 14 anos.
ATENCIÓN: As miniaturas no son juguetes pero se hacen para escenas, Casas de Muñecas  y outros propósitos decorativos. Se recomienda que todas las miniaturas sean utilizadas bajo supervisión de un adulto y no sean utilizadas por niños menores de 14 años.
ATTENTION: Some miniatures are not toys but are made for roomboxes, DollsHouse and other decorative purposes. Be safe! We recommend that all miniatures be used under adult supervision and not be used by children younger then 14 years old.
ATTENTION: Certaines miniatures ne sont pas des jouets. Elles sont réalisées pour être utilisées dans des vitrines, maisons de poupées ou à des fins décoratifs. En ce qui concerne les enfants de moins de 14 ans nous recommandons que ces miniatures soient manipulées sous la surveillance d’un adulte.